SAMPLING DEVICE
Sampling devices are used to obtain samples of fluids to be analyzed and to determine the composition of the fluid in the sampled environment. A sampling apparatus with an inflatable sample bag used to collect and store liquid, air, vapor, and or gas samples by drawing the sample into the bag throug...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Sampling devices are used to obtain samples of fluids to be analyzed and to determine the composition of the fluid in the sampled environment. A sampling apparatus with an inflatable sample bag used to collect and store liquid, air, vapor, and or gas samples by drawing the sample into the bag through an inlet, a sorbent tube, cassette, and/or other collection media is described. The means for extracting the sample and moving it into the sample bag comprises means for expanding the volume of a sample bag and creating a vacuum or reduced pressure within the sample bag. The means for expanding the include separating walls of a sample bag by use of gravity, pneumatic pressure, a biasing force, hydraulic force, for example or increasing the volume of a sample bag retaining container by such forces. Such sampling apparatuses do not require use of a sampling pump.
Des dispositifs d'échantillonnage sont utilisés pour obtenir des échantillons de fluides devant être analysés et pour déterminer la composition du fluide dans l'environnement échantillonné. L'invention concerne un appareil d'échantillonnage comprenant un sac à échantillon gonflable permettant de collecter et de stocker des échantillons de liquide, d'air, de vapeur et/ou de gaz en attirant l'échantillon dans le sac via une admission, un tube de sorbant, une cassette et/ou un autre milieu de recueil. Le moyen d'extraction de l'échantillon et de déplacement de celui-ci dans le sac à échantillon comprend un moyen d'expansion du volume d'un sac à échantillon et la création d'un vide ou d'une pression réduite à l'intérieur du sac à échantillon. Le moyen d'expansion du volume comprend la séparation des parois d'un sac à échantillon au moyen de la gravité, d'une pression pneumatique, d'une force de sollicitation ou d'une force hydraulique par exemple ou l'augmentation du volume d'un récipient de retenue du sac à échantillon par lesdites forces. Lesdits appareils d'échantillonnage ne nécessitent pas l'utilisation d'une pompe d'échantillonnage. |
---|