EASY-OPEN FLIP TOP LID FOR A PORTABLE WATER DISPENSER

A cover for a portable fluid dispenser is disclosed. The cover comprises a flip lid component operable to rotate open to provide access to a liquid storage cavity of the portable fluid dispenser. It also comprises a lever operatively coupled to the flip lid component, wherein the lever comprises a press member on one end and an actuation arm on a far end of the lever opposite from the press member. A downward force applied to the press member causes the lever to rotate around a first pivot point. Further, the rotation of the lever around the first pivot point causes the actuation arm to push on the flip lid component at an actuation point, wherein the flip lid component pivots around a second pivot point and rotates open in response to a resulting force applied at the actuation point. Un couvercle pour distributeur de fluide portatif est décrit. Le couvercle comprend un composant de couvercle articulé pouvant être actionné pour tourner ouvert pour souvrir en pivotant pour donner accès à une cavité de stockage de liquide du distributeur de fluide portatif. Il comprend également un levier couplé de manière fonctionnelle au composant de couvercle articulé, dans lequel le levier comprend un élément de pression sur une extrémité et un bras dactionnement sur une extrémité éloignée du levier opposé à lélément de pression. Une force vers le bas appliquée à lélément de pression amène le levier à tourner autour dun premier point de pivotement. En outre, la rotation du levier autour du premier point de pivotement amène le bras dactionnement à pousser sur le composant de couvercle articulé au niveau dun point dactionnement, dans lequel le composant de couvercle articulé pivote autour dun second point de pivotement et tourne ouvert en réponse à une force résultante appliquée au point dactionnement.