SINGLE USE CENTRIFUGE SYSTEM

An improved centrifuge system having a single means for both feeding and collecting liquid streams aseptically from rotating components is provided. Also methods and apparatus for centrifugal separation of cells from cell culture media of large cell culture batches by processing a large volume within a few hours, using pre-sterilized, single-use fluid path components. The apparatus uses a sealing approach that improves reliability while avoiding air contamination as well as shedding from mechanical seals. The risk of process liquid leaks is minimized. Linvention porte sur un système centrifuge amélioré qui possède un moyen unique à la fois pour lintroduction et pour la collecte de flux liquides de façon aseptique à partir de composants en rotation. Linvention porte également sur des procédés et un appareil pour la séparation centrifuge de cellules à partir de milieux de culture cellulaire de lots de culture cellulaire de grand volume par traitement dun grand volume en quelques heures, à laide de composants de circuit de fluide à usage unique préalablement stérilisés. Lappareil utilise une approche de joints détanchéité qui améliore la fiabilité tout en évitant la contamination par lair ainsi que les pertes à partir de joints mécaniques. Le risque de fuites de liquide de traitement est rendu minimal.