DUAL USE CABLE WITH FIBER OPTIC PACKAGING FOR USE IN WELLBORE OPERATIONS

A dual use cable includes at least one fiber optic cable encased in a metallic component that is encased in a layer of polymer material. The polymer material is surrounded by a tube or armor wire strength members embedded in one or two additional polymer material layers. A final assembly can include an outer metallic component or an outer layer of polymer material. The at least one fiber optic cable transmits data and the armor wire strength members and/or metallic components transmit at least one of electrical power and data. La présente invention concerne un câble à double utilisation comprenant au moins un câble à fibre optique enfermé dans un élément métallique enfermé dans une couche de matériau polymère. Le matériau polymère est entouré par un tube ou des éléments de résistance en fil d'armure incorporés dans une ou deux couches de matériau polymère additionnel. Un ensemble final peut comprendre un élément métallique extérieur ou une couche extérieure de matériau polymère. Le ou les câbles en fibre optique transmettent des données et les éléments de résistance en fil d'armure et/ou les éléments métalliques transmettent du courant électrique et/ou des données.