APPARATUS AND METHOD FOR THE THERMAL TREATMENT OF LUMP OR AGGLOMERATED MATERIAL

This invention relates to the thermal treatment of lump or agglomerated material in a firing machine (1 ) with a travelling grate (2) on which the material is conveyed through the firing machine (1 ), a firing chamber (4) for generating the temperatures required for the thermal treatment, a cooling...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: KOHLER, HARTMUT, SCHMEDDERS, TIMOTHEUS
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:This invention relates to the thermal treatment of lump or agglomerated material in a firing machine (1 ) with a travelling grate (2) on which the material is conveyed through the firing machine (1 ), a firing chamber (4) for generating the temperatures required for the thermal treatment, a cooling zone (5) in which cooling gases are passed through the thermally treated material, and a recuperation tube (7) through which the heated cooling gases are recirculated to the firing chamber (4). In the ceiling (8) of the firing chamber (4) a plurality of openings (9) is provided, through which the heated cooling gases from the recuperation tube (7) can enter into the firing chamber (4). Cette invention porte sur le traitement thermique des matières en mottes ou agglomérées dans une machine de cuisson (1) qui comporte une grille mobile (2) sur laquelle la matière est transportée à travers la machine de cuisson (1), une chambre de cuisson (4) servant à produire les températures nécessaires pour le traitement thermique, une zone de refroidissement (5), dans laquelle on fait passer des gaz de refroidissement à travers la matière qui a subi le traitement thermique, et un tube de récupération (7) par lequel les gaz de refroidissement chauffés sont renvoyés à la chambre de cuisson (4). Au plafond (8) de la chambre de cuisson (4), sont formées plusieurs ouvertures (9) à travers lesquelles les gaz de refroidissement chauffés issus du tube de récupération (7) peuvent entrer dans la chambre de cuisson (4).