PROCESS FOR MAKING A PACKAGE FOR A FOODSTUFF PRODUCT, IN PARTICULAR A CONFECTIONERY PRODUCT

A process for packaging foodstuff products having a particular shape, representing, for example, characters or animals that are fruit of the imagination, or even objects linked to the traditions of festivities, such as Easter eggs or Christmas bells, in order to make packages that reproduce externally exactly the particular shape thereof. The process described envisages the use of two sheets of wrapping material coupled together and is characterized in that a hermetic sealing of the package is provided via a flange (6) folded back on itself that has a sealing area (60) at its distal side (6b). Il est décrit un procédé demballage de produits alimentaires ayant une forme particulière, représentant par exemple des personnages ou des animaux imaginaires ou des objets liés à des traditions et des festivités, comme des ufs de Pâques ou des cloches de Noël, afin de créer des emballages qui reproduisent exactement la forme particulière à lextérieur. Le procédé décrit propose lutilisation de deux feuilles de matériau demballage raccordées ensemble et le procédé est caractérisé par un joint hermétique de lemballage par un bord tombé (6) replié sur lui-même qui présente une zone de scellage (60) sur son côté distal (6b).