SYSTEM FOR CONTINUOUS ELECTRICAL WELL CABLE FEED-THROUGH FOR A WELLHEAD AND METHOD OF INSTALLATION

An epoxy sealant combined with a transition seal body system for a down hole electric cable transition from a protected cable to separate conductors of three-phase electrical service provides an effective vapor and pressure seal preventing premature failure from temperature and pressure changes in the wellbore. The use of epoxy to completely surround the transition seal body within the penetrator mandrel permits safe and effective field installation of continuous electrical conductors from a wellbore through a pressure sealing wellhead to the surface which are easier to install and more protective than previous mechanical connections. La présente invention concerne un produit d'étanchéité époxy associé à un système corps d'étanchéité de transition pour une transition de câble électrique en fond de trou, d'un câble protégé à des conducteurs séparés de service électrique triphasé. Ledit produit d'étanchéité époxy fournit une étanchéité efficace contre les vapeurs et la pression qui empêche une rupture prématurée due à des changements de température et de pression dans le forage de puits. L'utilisation d'époxy, qui entoure complètement le corps d'étanchéité de transition à l'intérieur du mandrin pénétrateur, permet une installation sur place sûre et efficace de conducteurs électriques continus à partir d'un forage de puits à travers une tête de puits d'étanchéité à la pression jusqu'à la surface. Son installation est plus facile et elle protège plus que les connexions mécaniques antérieures.