MEDICAL KIT, PACKAGING SYSTEM, INSTRUCTION INSERT, AND ASSOCIATED METHODS

Printed instructions can be included with the tray in a medical procedure kit. The printed instructions can include instructional material, such as pictorial, step-by-step instructions intended for a health care services provider for using the medical procedure kit. The printed instructions can also include a separate patient aid, suitable for inclusion within the medical procedure kit, which includes patient education information relating to a particular medical procedure. To make recognition easier, the patient aid can be configured with a greeting card appearance, activity sheet appearance, or other graphical indicia that indicates that the patient aid is intended for the patient and should be delivered to the patient. Selon l'invention, des instructions imprimées peuvent être comprises avec le plateau dans une trousse d'intervention médicale. Les instructions imprimées peuvent comprendre un matériel didactique, tel que des instructions illustrées, étape par étape, destinées à un fournisseur de service de soins de santé pour utiliser la trousse d'intervention médicale. Les instructions imprimées peuvent également comprendre une aide de patient séparée, appropriée pour une inclusion à l'intérieur de la trousse d'intervention médicale, qui comprend des informations d'éducation de patient relatives à une intervention médicale particulière. Pour rendre la reconnaissance plus facile, l'aide de patient peut être configurée avec un aspect de carte de vux, un aspect de formulaire de projet, ou un autre indice graphique qui indique que l'aide de patient est destinée au patient et devrait être distribuée au patient.