APPARATUS FOR APPLYING HOT MIX FOR TAR SEALED ROADS
Apparatus is disclosed for preparing a hot mix comprising aggregate and bitumen. The apparatus comprises a cylindrical vessel [16] incorporating a mixing chamber [42] provided with a rotating paddle assembly [SO] for mixing aggregate and bitumen loaded into the mixing chamber. The vessel also incorp...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Apparatus is disclosed for preparing a hot mix comprising aggregate and bitumen. The apparatus comprises a cylindrical vessel [16] incorporating a mixing chamber [42] provided with a rotating paddle assembly [SO] for mixing aggregate and bitumen loaded into the mixing chamber. The vessel also incorporates a heating chamber [44] located below, and separated from, the mixing chamber by a dome shaped separating element [46a, 46b], the centre of which is located at a higher level than its periphery. The heating chamber has a lower part [72] with a diameter that is less than that of its upper part [102]. A blower [93] is provided to force air into the lower part through a horizontally disposed passage [92] in which an oil [90] or gas burner is located for heating the air. The axis [?'] of the passage is offset from the vertical axis [X] of the heating chamber. The arrangement causes the heated air to spiral upwardly and outwardly [98] as it passes, first through the lower part [72] and then through the upper [102] of the heating chamber, traversing the separating element before exiting through apertures [56] disposed about the periphery of the separating element. The mix of aggregate and bitumen in the mixing chamber is heated by the heat transferred from the air as it passes over the separating element The rotary motion of the air is beneficial in distributing the heat uniformly over the separating element.
La présente invention se rapporte à un appareil destiné à préparer un enrobé à chaud comprenant un agrégat et du bitume. L'appareil comprend une cuve cylindrique [16] renfermant une chambre de mélange [42] dotée d'un ensemble pale rotative [SO] pour mélanger l'agrégat et le bitume chargés dans la chambre de mélange. La cuve renferme également une chambre de chauffage [44] située sous la chambre de mélange et séparée de celle-ci par un élément de séparation en forme de dôme [46a, 46b], dont le centre se situe à un niveau plus élevé que sa périphérie. La chambre de chauffage possède une partie inférieure [72] ayant un diamètre inférieur à celui de sa partie supérieure [102]. Une soufflante [93] est utilisée pour forcer l'air dans la partie inférieure à travers un passage [92] disposé à l'horizontale dans lequel se trouve un brûleur à gaz ou huile [90] destiné à chauffer l'air. L'axe [?'] du passage est décalé par rapport à l'axe vertical [X] de la chambre de chauffage. L'agencement amène l'air chauffé à monter en spirale vers l'extérieur [98] quand il passe, |
---|