ACTIVE PART OF AN ELECTRICAL MACHINE HAVING INCLINED COILS IN THE WINDING HEAD AREA

Electrical machines are to be constructed more compactly. To this end, an active part of an electrical machine having a carrier (9), a plurality of coils (11, 12, 13) which are arranged on the carrier (9) and which each comprise a plurality of sub-conductors (14) and a winding head area, in which the coils (11, 12, 13) project out of the carrier (9) in a curved shape, respectively and are connected to one another, is provided. At least one of the plurality of coils (11, 12, 13) has a coil arc in the winding head area, and the center line (15, 16, 17) of the coil runs in one plane in the coil arc. The sub-conductors (14) of one coil run parallel to the plane in the coil arc of the coil and themselves in each case form sub-conductor arcs. The vertices (18) of the sub-conductor arcs of the coil form a line of inclination (26) which runs at an angle to the plane. L'invention a pour but une construction plus compacte de machines électriques. À cet effet, une partie active d'une machine électrique pourvue d'un support (9), de multiples bobines (11, 12, 13) qui sont disposées sur le support (9) et qui présentent respectivement plusieurs conducteurs partiels (14), et d'une zone de tête d'enroulement dans laquelle les bobines (11, 12, 13) en forme d'arc font chacune saillie du support (9) et sont connectées les unes aux autres est produite. Au moins une des multiples bobines (11, 12, 13) a dans la zone de tête d'enroulement un arc de bobine et la ligne centrale (15, 16, 17) de la bobine s'étend dans l'arc de bobine dans un plan. Les conducteurs partiels (14) d'une bobine s'étendent dans l'arc de bobine parallèlement au plan et forment eux-mêmes des arcs de conducteur partiel. Les sommets (18) des arcs de conducteur partiel de la bobine forment une ligne d'inclinaison (26) qui s'étend en oblique par rapport au plan.