HARVESTER FOR POTATOES, BEETS AND OTHER ROOT CROPS
A harvester for potatoes, beets or similar root crops is in the form of a self- propelled or pulled bunker harvester. It has an intermediate or transfer bunker receiving harvested root crop after a cleaning phase. From its receiving space the root crop can be discharged by means of a conveying devic...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A harvester for potatoes, beets or similar root crops is in the form of a self- propelled or pulled bunker harvester. It has an intermediate or transfer bunker receiving harvested root crop after a cleaning phase. From its receiving space the root crop can be discharged by means of a conveying device that forms at least partially in the bunker a floor conveyer, comprises a lateral transfer module and can be oriented substantially transversely to the travel direction of the harvester. According to the invention, it is provided that the conveying device interacts with a wall-type movable support structure at least in the area of a longitudinal side of the receiving space that is facing away from the lateral transfer module.
Une récolteuse destinée à la récolte de patates, de betteraves ou de plantes racines similaires se présente sous la forme dune récolteuse à trémie autopropulsée ou tirée. Elle comporte une trémie intermédiaire ou de transfert qui reçoit la plante racine après une phase de nettoyage. À partir de son espace de réception, la plante racine peut être déchargée au moyen dun dispositif de convoyage qui forme au moins partiellement dans la trémie un convoyeur au sol, comprend un module de transfert latéral et peut être orienté essentiellement transversalement par rapport à la direction de déplacement de la récolteuse. Selon linvention, il est prévu que le dispositif de convoyage interagisse avec une structure de support mobile de type paroi au moins dans la zone dun côté longitudinal de lespace de réception opposée au module de transfert latéral. |
---|