FOLD AND TUMBLE RELEASE MECHANISM

A release mechanism selectively actuates a recliner between a locked condition and an unlocked condition allowing pivotal movement of a seat back between a seating and fold flat position. The release mechanism includes a recliner cam lever operatively coupled to the recliner for actuating the recliner between the locked and unlocked conditions. A recliner handle lever engages the recliner cam lever in a first actuated position to actuate the recliner between the locked and unlocked conditions allowing pivotal movement of the seat back between a seating position and a fold flat position and further engages the recliner cam lever in a second actuated position to release a seat cushion from the floor and allow pivotal movement of the seat cushion between a seating position and tumbled position when the seat back is maintained in the fold flat position. Un mécanisme de libération actionne sélectivement un fauteuil inclinable entre un état verrouillé et un état déverrouillé, permettant un mouvement de pivotement dun dossier de fauteuil entre une position dassise et une position entièrement repliée. Le mécanisme de libération comprend un levier à came de fauteuil à inclinaison couplé fonctionnellement au fauteuil pour lactionner entre les positions verrouillée et déverrouillée. Un levier de poignée de fauteuil vient en prise avec le levier à came dans une première position actionnée pour actionner le fauteuil entre les états verrouillé et déverrouillé, permettant un mouvement de pivotement du dossier de siège entre une position dassise et une position entièrement repliée. Le levier de poignée vient également en prise avec le levier de came du fauteuil dans une seconde position actionnée pour libérer un coussin de siège du plancher et permettre un mouvement de pivotement du coussin entre une position dassise et une position culbutée lorsque le dossier est maintenu en position entièrement repliée.