METHOD AND DEVICE FOR MEASURING A GROUND PROFILE

The invention relates to a method for measuring a ground profile by means of a transmitting arrangement for directed emission of sound signals mounted on a waterborne vehicle (2) and a receiving arrangement having at least two transformers for receiving the sound waves reflected by the ground profile. The transformers A and B each generate a received signal (24) that is sampled and saved at predetermined sampling points in time. A coarse delay time (44) is determined from the received signals (24) of two transformers, indicating the number of sampling points in time by which the received signals (24) are shifted. Using the shifted received signals (28), a phase difference ? f is determined for a predetermined number of sampling points in time, each corresponding to a fine delay time (52). A chain difference (56) can be determined from the sum of the coarse delay time (44) and the fine delay time (52) for said sampling points in time, from which a received angle (60) and an impingement coordinate (64) can be derived in conjunction with a signal curve time (38) of the sound signals. The invention further relates to a device for carrying out such a method. L'invention concerne un procédé pour mesurer un profil de fond au moyen d'un dispositif émetteur appliqué sur une embarcation (2) et destiné à émettre de manière ciblée des signaux sonores et d'un dispositif récepteur comprenant au moins deux transducteurs pour recevoir les ondes sonores réfléchies par le profil de fond. Les transducteurs A et B génèrent respectivement un signal de réception (24) qui est échantillonné à des moments d'échantillonnage déterminés et est mis en mémoire. Une période de temporisation grossière (44), qui indique le nombre de moments d'échantillonnage dont les signaux de réception (24) sont décalés est déterminée à partir des signaux de réception (24) des deux transducteurs. Une différence de phase ? f qui correspond à une période de temporisation précise (52) est déterminée pour un nombre déterminé de moments d'échantillonnage sur la base des signaux de réception (28) décalés. On peut déterminer pour ces moments d'échantillonnage une différence de chemin (56) à partir de la somme de la période de temporisation grossière (44) et de la période de temporisation précise (52), ce qui permet de déduire un angle de réception (60) et également une coordonnée d'incidence (64) en relation avec un temps de propagation (38) des signaux sonores. L'invention concerne également un dispositif pou