PROCESS FOR THE SYNTHESIS OF METHANOL

A process is described for the conversion of synthesis gas to methanol by contacting a gaseous stream comprising synthesis gas with a catalyst in a reactor having one or more reactor tubes, wherein the catalyst is disposed within the reactor tubes in catalyst carriers each having a skirt and a seal, passing unreacted reactant and product out of the catalyst and upwardly between an inner surface of the skirt and the catalyst until they reach the seal where they are directed over the end of the skirt and caused to flow downwardly between the outer surface of the skirt and the inner surface of the reactor tube where heat transfer takes place; repeating these steps in subsequent catalyst carriers; and removing product from the outlet. L'invention porte sur un procédé pour la conversion de gaz de synthèse en méthanol par la mise en contact d'un courant gazeux comprenant du gaz de synthèse avec un catalyseur particulaire, ledit procédé étant effectué dans un réacteur tubulaire ayant une entrée et une sortie, ladite sortie étant située en aval de l'entrée, ledit réacteur comprenant un ou plusieurs tubes dans lesquels sont placés un ou plusieurs porteurs pour ledit catalyseur particulaire et du fluide de refroidissement en contact avec lesdits tubes ; ledit porteur de catalyseur comprenant : un récipient annulaire destiné à contenir du catalyseur lors de l'utilisation, ledit récipient ayant une paroi interne perforée délimitant un tube, une paroi externe perforée, une surface supérieure fermant le récipient annulaire et une surface inférieure fermant le récipient annulaire ; une surface fermant le fond dudit tube formé par la paroi interne dudit récipient annulaire ; une jupe s'étendant vers le haut à partir de la paroi externe perforée du récipient annulaire à partir d'un endroit situé au niveau de la surface inférieure dudit récipient ou à proximité de celle-ci vers un endroit au-dessous de l'emplacement d'un joint ; et un joint situé au niveau de la surface supérieure ou à proximité de celle-ci et s'étendant à partir du récipient sur une distance qui s'étend au-delà d'une surface externe de la jupe ; ledit procédé comprenant : (a) l'introduction des réactifs gazeux par l'entrée ; (b) le passage desdits réactifs vers le bas dans ledit ou lesdits tubes vers la surface supérieure du premier porteur de catalyseur où ils passent dans le passage délimité par la paroi perforée interne du récipient avant de passer radialement dans le lit de catalyseur vers la paroi ext