TWO-POSITION TAB

A tabbing apparatus is provided that includes a pocket and a tab element disposed within the pocket in a retracted position. The tab element includes an indexing segment configured for protruding from the pocket in an extended position as a tab and for being received within the pocket in the retracted position, an anchor portion attached to the pocket, and an intermediate portion connecting the anchor portion and indexing segment and configured for folding to allow the indexing segment to move between the retracted position and the extended position. The indexing segment is configured for displaying writing thereon for indexing a file. L'invention porte sur un appareil de languette comprenant une poche et un élément de languette disposé à l'intérieur de la poche dans une position rétractée. L'élément de languette comprend un segment d'indexation configuré pour faire saillie de la poche dans une position déployée comme languette et pour être reçu à l'intérieur de la poche dans la position rétractée, une partie d'ancrage fixée à la poche, et une partie intermédiaire reliant la partie ancrage et le segment d'indexation et configurée pour être pliée afin de permettre au segment d'indexation de se déplacer entre la position rétractée et la position déployée. Le segment d'indexation est configuré pour afficher une inscription sur celui-ci afin d'indexer un dossier.