SCALABLE TOPICAL AGGREGATION OF DATA FEEDS

Data items of various data feeds (such as articles posted to a website or entries in an RSS feed) may be associated with various topics, but a user may be unable to monitor a large number of data feeds, and to avoid previously reviewed data items while searching for new data items. An aggregation service may monitor many data feeds, perform an automated topical evaluation of the data items, and generate a set of topical data feeds. Additional services may also be applied, such as filtering the topical data feeds by various criteria, translating data items from a native language into another language, and removing equivalent data items, such as articles redundantly covering the same news story. A centralized or cooperatively distributed service may scale for improved efficiency and value, since each data feed may be monitored and each data item received and evaluated on behalf of many users. Selon l'invention, des éléments de données de divers flux de données (tels que des articles publiés sur un site Web ou des entrées dans un flux de syndication RSS) peuvent être associés à divers sujets, mais un utilisateur peut être incapable de surveiller un grand nombre de flux de données, et d'éviter des éléments de données ayant déjà été examinés lors d'une recherche de nouveaux éléments de données. Selon l'invention, un service d'agrégation peut surveiller de nombreux flux de données, exécuter une évaluation automatique par sujet des éléments de données et générer un ensemble de flux de données par sujet. Des services supplémentaires peuvent également être appliqués, tels qu'un filtrage des flux de données par sujet par divers critères, une traduction d'éléments de données d'un langage natif en un autre langage, et une élimination d'éléments de données équivalents, tels que des articles couvrant de façon redondante le même reportage. Un service centralisé ou distribué de façon coopérative peut être extensible pour une meilleure efficacité et une plus grande valeur, étant donné que chaque flux de données peut être surveillé et chaque élément de données reçu et évalué pour le compte de nombreux utilisateurs.