SURGERY TABLE HAVING COORDINATED MOTION

A surgery table utilizing first and second supports that are hingedly attached to one another to form a frame, having a platform intended to support a patient. First and second connectors hold the first and second members to first and second piers. Each pier is formed with a base and an upward extending structure having a positioning mechanism for each connector and support member being held. Each positioning mechanism utilizes a column and a first arm having a proximal portion and a distal portion. The first arm proximal portion is axially rotatable relative to the first column. The second arm possesses a proximal portion and a distal portion such that the second arm proximal portion is axially rotatable relative to the distal portion of the first arm. The second arm distal portion links to the frame via a connector. A controller determines the axial rotation of the proximal portions of the first and second arms to determine an overall configuration of the frame. Une table de chirurgie comporte un premier et un deuxième supports qui sont fixés par charnière lun à lautre pour former un cadre et une plateforme destinée à supporter un patient. Le premier et le deuxième connecteurs maintiennent le premier et le deuxième éléments à un premier et un deuxième piliers. Chaque pilier est formé dune base et dune structure se prolongeant verticalement comportant un mécanisme de positionnement pour chaque connecteur et un élément de support maintenu. Chaque mécanisme de positionnement emploie une colonne et un premier bras ayant une portion proximale et une portion distale. La portion proximale du premier bras peut pivoter axialement par rapport à la première colonne. Le deuxième bras possède une portion proximale et une portion distale de sorte que la portion proximale du deuxième bras peut pivoter axialement par rapport à la portion distale du premier bras. La portion distale du deuxième bras se lie à la structure au moyen dun connecteur. Un contrôleur détermine la rotation axiale des portions proximales du premier et du deuxième bras pour déterminer une configuration générale de la structure.