APPARATUS AND METHOD FOR MOVING CONNECTION EQUIPMENT ON A DRILLING RIG

An apparatus and method for moving connection equipment on a drilling rig. The apparatus comprises a stem and an extension apparatus comprising a mount, at least a first, second and third linkages, a support supporting connection equipment and powered extension apparatus between the mount and first linkage. Upon activation of said powered extension apparatus, said first, second and third linkages extend or retract to move said support away from or towards said stem. The powered extension apparatus comprises a powered piston-cylinder apparatus comprises a housing, an inner floating piston movable within the housing, a piston shaft extending through the floating piston and movable with respect thereto. The piston shaft has two ends one connected to shaft piston and the other movable to extend. The floating piston and the shaft piston divide an interior of the housing into first, second and third chambers. The location of the floating piston dictates the maximum extent of the shaft. Appareil et méthode pour déplacer un équipement de liaison sur un appareil de forage. L'appareil comprend une tige et un appareil d'extension comprenant un bâti, au moins une première, une seconde et une troisième liaison, un support pour supporter l'équipement de liaison et un appareil d'extension motorisé entre le bâti et la première liaison. Lors de l'activation dudit appareil d'extension motorisé, ladite première liaison, ladite seconde liaison et ladite troisième liaison s'étendent ou se rétractent pour déplacer ledit support loin de la tige ou vers la tige. L'appareil d'extension motorisé comprend un appareil de cylindre à piston comprenant un boîtier, un piston flottant interne qui se déplace dans le boîtier, un arbre de piston s'étendant à travers le piston flottant et se déplaçant par rapport à celui-ci. L'arbre de piston a deux extrémités, dont l'une est reliée au piston entraîné par arbre et l'autre déplaçable de manière à s'étendre. Le piston flottant et le piston entraîné par arbre divisent l'intérieur du boîtier en trois enceintes. L'emplacement du piston flottant définit l'étendue maximale de l'arbre.