BYPASS DOOR

A door assembly that includes a normally fixed door panel disposed between an ingress opening and an egress opening. The door assembly includes a first sliding door panel slidable between a 1) closed position wherein the first sliding door panel blocks the ingress opening and 2) an open position wherein the first sliding door panel is in an overlapping configuration with the normally fixed door panel so as to permit persons to egress through the egress opening. A second sliding door panel is slidable between a 1) closed position wherein the second sliding door panel blocks the egress opening and 2) an open position wherein the second sliding door panel is in an overlapping configuration with the normally fixed door panel so as to permit persons to ingress through the ingress opening. The normally fixed door panel is pivotable to a breakout open position upon receiving a pivoting actuation. Un ensemble de porte comprend un panneau de porte fixe normalement disposé entre une ouverture dentrée et une ouverture de sortie. Lensemble de porte comprend un premier panneau de porte coulissant entre 1) une position fermée où le premier panneau de porte coulissante bloque louverture dentrée et 2) une position douverture de porte où le premier panneau de porte coulissante est dans une configuration de chevauchement avec le panneau de porte fixé normalement de sorte à permettre aux personnes de sortie par louverture de sortie. Le deuxième panneau de porte est coulissant entre 1) une position fermée où le deuxième panneau de porte coulissante bloque louverture de sortie et 2) une position douverture où le deuxième panneau de porte coulissante est dans une configuration de chevauchement avec le panneau de porte fixé normalement de sorte à permettre aux personnes dentrer par louverture dentrée. Le panneau de porte fixé normalement est pivotant pour provoquer la position ouverte lors de la réception dune activation de pivotement.