ELECTRICAL APPARATUS, AND RACKING ASSEMBLY AND COUPLING THEREFOR

A coupling is for a racking assembly for racking an electrical apparatus into and out of an enclosure with an actuator. The electrical apparatus includes a housing. The racking assembly includes a safety interlock, which is movable between a locked position, and an unlocked position corresponding to the racking assembly being operable to rack the electrical apparatus into or out of the enclosure. The coupling includes an adapter having a first portion coupled to the racking assembly, and a second portion coupled to the actuator. A sleeve is movably disposed on the adapter. The sleeve moves the safety interlock from the locked position to the unlocked position. When the safety interlock is disposed in the unlocked position, the adapter transfers movement of the actuator to the racking assembly to move the electrical apparatus. Un couplage destiné à un ensemble détagère permettant dentrer un appareil électrique dans une enceinte et de len sortir au moyen dun actionneur. Lappareil électrique comprend un boîtier. Lensemble détagère comporte un dispositif de verrouillage de sécurité qui est mobile entre une position verrouillée et une position déverrouillée correspondant au fait que lensemble détagère peut être actionné pour permettre dentrer lappareil électrique dans lenceinte ou de len sortir. Le couplage comprend un adaptateur comportant une première partie couplée à lensemble détagère et une deuxième partie couplée à lactionneur. Un manchon est disposé de manière mobile sur ladaptateur. Le manchon déplace le dispositif de verrouillage de sécurité de la position verrouillée à la position déverrouillée. Lorsque le dispositif de verrouillage de sécurité se trouve en position de déverrouillage, ladaptateur transfère le mouvement de lactionneur à lensemble détagère pour déplacer lappareil électrique.