SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING PERCUTANEOUS SPINAL INTERBODY FUSION

A kit and system for performing percutaneous interbody spinal fusion on adjacent vertebrae of a patient is disclosed. Indirect visualization equipment is adapted to establish a surgical path to an intervertebral disc through a percutaneous access opening in the patient without performing a retraction. A cavity creation tool is adapted to create a cavity in the intervertebral disc while inserted through the surgical path without need for retraction of the percutaneous access opening. An implantable device is sized to permit passing through the surgical path without retraction in an state and sized to permit disposition in the cavity in the intervertebral disc. A fill material fills the implantable device located in the cavity to transform the implantable device to the deployed state. The tool and implant can be configured to fit through a percutaneous surgical path that is less than 10mm wide. L'invention porte sur un procédé de réalisation d'une arthrodèse spinale percutanée sur des vertèbres adjacentes chez un patient, lequel procédé comprend les opérations consistant à : créer une ouverture d'accès sur le patient, l'ouverture d'accès étant de largeur inférieure à 10 mm, à l'aide d'une visualisation indirecte : établir un trajet chirurgical par l'ouverture d'accès au moyen d'une surveillance neurale ; créer une cavité dans l'espace de disque entre les vertèbres adjacentes, évaluer la cavité créée, introduire un contenant dimensionné et configuré de façon à s'ajuster dans l'ouverture d'accès inférieure à 10 mm à l'intérieur de la cavité et remplir le contenant d'un matériau de remplissage.