BUTT WELD AND METHOD OF MAKING USING FUSION AND FRICTION STIR WELDING

In one form of the present disclosure, the butt weld includes: two or more abutting structural steel components beveled on faying surfaces on one side of the components to form a suitably shaped fusion root weld groove and unbeveled on faying surfaces on the opposite side of the components and interconnected with a first fusion root weld on the beveled side of the components and a second friction stir weld on the unbeveled side of the components, wherein the first fusion root weld has a width ranging from 7 mm to 30 mm, a penetration depth ranging from 2 mm to 20 mm, and an overfill ranging from 2 mm to 5 mm, and wherein the stir zone of the second friction stir weld penetrates the first fusion root weld. The butt welds and methods of making find application in joining linepipe for oil and gas production. Dans un mode de réalisation de la présente invention, la soudure bout-à-bout comprend : deux composants an acier structurel en butée, ou plus, biseautés sur des aires de contact sur un côté des composants pour former une rainure de racine de soudure par fusion convenablement formée, et non biseautées sur les aires de contact sur le côté opposé des composants et raccordées avec une première racine de soudure par fusion sur le côté biseauté des composants et une seconde soudure par frottement et agitation sur le côté non biseauté des composants, la première racine de soudure par fusion ayant une largeur allant de 7 mm à 30 mm, une profondeur de pénétration allant de 2 mm à 20 mm, et un excès de métal allant de 2 mm à 5 mm, et la zone d'agitation de la seconde soudure par frottement et agitation pénétrant la première racine de soudure par fusion. Les soudures bout-à-bout et les procédés de fabrication sont applicables dans la jonction de tuyaux de conduite pour la production de pétrole et de gaz.