METHOD AND DEVICE FOR THE SIMULTANEOUS AUTOMATED DISRUPTION OF SEVERAL BIOLOGICAL SAMPLES

The invention relates to a method for de-composing a biological sample (9), said method having the following steps: the sample (9) is put into a container (6) which is composed of plastic, in particular, the contai-ner (6) is inserted into an adapter (2, 2a), the adapter with the closed container th...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: BAER, GERHARD, MERTENS, DENNIS, SCHAEFER, ANDREAS, WILMER, FRIEDERICKE
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The invention relates to a method for de-composing a biological sample (9), said method having the following steps: the sample (9) is put into a container (6) which is composed of plastic, in particular, the contai-ner (6) is inserted into an adapter (2, 2a), the adapter with the closed container therein is connected to an apparatus which moves the adapter back and forth, in particular up-wards, in automated fashion. This method makes it possi-ble to decompose biological samples in automated fashi-on, to be precise both samples at room temperature and frozen samples. The invention also relates to an apparatus for carrying out the method, said apparatus comprising an adapter (2, 2a) which is predominantly composed of pla-stic and has sleeves (4) which are composed of metal and are intended to accommodate containers (6) which are composed of plastic, in particular. L'invention concerne un procédé de décomposition d'un échantillon biologique (9) comprenant les étapes suivantes : l'échantillon (9) est introduit dans un récipient (6) notamment en plastique; le récipient (6) est placé dans un adaptateur (2, 2a); l'adaptateur est relié à l'aide d'un appareillage au récipient fermé qu'il abrite, ledit appareillage animant l'adaptateur d'un mouvement de va-et-vient, notamment vers le haut. Ce procédé permet la décomposition automatique d'échantillons biologiques et ce, tant à température ambiante que pour des échantillons congelés. L'invention concerne également un dispositif de mise en oeuvre du procédé, comprenant un adaptateur (2, 2a) réalisé majoritairement en plastique et doté de douilles (4) métalliques pour le logement de récipients (6) notamment en plastique.