CATHETER TRAY, PACKAGING SYSTEM, INSTRUCTION INSERT, AND ASSOCIATED METHODS

A tray (100) for accommodating a coiled medical device, such as a catheter assembly (700), includes a first compartment (101), a second compartment (102), and a third compartment (103). The catheter assembly (700) and devices associated with a catheterization procedure, such as syringes (701,702) co...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: TOMES, JENNIFER E, MAZE, JACK E, SAVAGE, ALBERTO C, SIAVELIS, ARLENE, ADLER, DEBORAH B, CHUA, KENNETH S
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:A tray (100) for accommodating a coiled medical device, such as a catheter assembly (700), includes a first compartment (101), a second compartment (102), and a third compartment (103). The catheter assembly (700) and devices associated with a catheterization procedure, such as syringes (701,702) containing sterile water and lubricating jelly and a specimen container (703) can be disposed within the tray. Printed instructions (1001) can be included with the tray (100). When a CSR wrap (1000) is disposed about the tray (100), the printed instructions can be placed atop the CSR wrap (1000) but beneath an outer sterile wrap (1002). The printed instructions (1001) can include a patient portion (1202) that is detachably coupled to a health care services portion (1201) such that it can be taken home with the patient after the procedure. Un plateau (100) servant à accommoder un dispositif médical enroulé, comme un assemblage de cathéter (700), comprend un premier compartiment (101), un deuxième compartiment (102) et un troisième compartiment (103). Lassemblage de cathéter (700) et les dispositifs associés à une procédure de cathétérisation, comme des seringues (701, 702) contenant de leau stérile et un gel lubrifiant et un contenant déchantillon (703) peuvent être disposés dans le plateau. Des instructions imprimées (1001) peuvent être incluses avec le plateau (100). Lorsquun emballage CRS (1000) est disposé près du plateau (100), les instructions imprimées peuvent être placées sur lemballage CSR (1000), mais sous un emballage stérile extérieur (1002). Les instructions imprimées (1001) peuvent inclure une portion de patient (1202) qui est couplée de manière détachable à une portion de services de soins de santé (1201) que le patient peut rapporter à la maison après lintervention.