CONTAINER DOOR LOCKING ASSEMBLY

A locking assembly for a swinging door of a container. The locking assembly includes an axially elongated lock rod having cam structure at opposed ends thereof. The lock rod is provided, toward each end thereof, with axially spaced radial projections which are axially fixed relative to the lock rod and define a channel therebetween. The locking assembly further includes a pair of guide plates; with each guide plate rotatably accommodating a lengthwise portion of the lock rod between the plate and the door. Each guide plate further includes structure for allowing each plate to be fastened to the door. After each guide plate is fastened to the door, a portion of each plate is entrapped between the axially spaced radial projections on the lock rod whereby inhibiting axial shifting movements of the lock rod. Cette invention concerne un ensemble de verrouillage pour une porte battante de conteneur. Lensemble de verrouillage comprend une tige de verrouillage axialement allongé présentant une structure à came à ses extrémités opposées. Vers chacune de ses extrémités, la tige de verrouillage est dotée de saillies radiales axialement espacées qui sont axialement fixes par rapport à la tige de verrouillage et qui définissent un canal entre celles-ci. Lensemble de verrouillage comprend en outre une paire de plaques de guidage. Chacune desdites plaques de guidage loge en rotation une partie de la longueur de la tige de verrouillage entre la plaque et la porte. Chaque plaque de guidage comprend en outre une structure permettant la fixation de chaque plaque à la porte. Après la fixation de chaque plaque à la porte, une partie de chaque plaque est piégée entre les saillies radiales axialement espacées sur la tige de verrouillage, ce qui empêche les mouvements de décalage axial de la tige de verrouillage.