APPARATUS AND METHOD FOR COOLING AN OUTER WALL OF PIPE

A method of cooling an outer wall of polymer pipe is provided. The method includes extruding a layer of polymer onto a pipe to form an outer wall of pipe; conveying the pipe including the outer wall of pipe through an inner aperture of an annular air-cooler having an annular air manifold; and blowing pressurized air, at a temperature lower than a temperature of the outer wall of pipe, through the annular air manifold such that it contacts the outer wall of pipe and cools the outer wall of pipe at a rate that is a function of a pressure of the pressurized air and a difference between the temperature of the pressurized air and the temperature of the outer wall of pipe. An apparatus for cooling an outer wall of polymer pipe is also provided. Une méthode de refroidissement dune paroi extérieure dun tuyau en polymère est présentée. La méthode comprend l'extrusion dune couche de polymère sur un tuyau pour former une paroi extérieure dun tuyau; le transport du tuyau, y compris la paroi extérieure du tuyau dans une ouverture interne dun refroidisseur à air annulaire comportant un collecteur dair annulaire; et de l'air de soufflerie sous pression, à une température inférieure à la température de la paroi extérieure du tuyau, dans le collecteur annulaire de sorte quil y a contact avec la paroi extérieure du tuyau et refroidissement de la paroi extérieure du tuyau à un taux qui est une fonction dune pression de l'air sous pression et une différence entre la température de l'air sous pression et la température de la paroi extérieure du tuyau. Un appareil de refroidissement dune paroi extérieure dun tuyau en polymère est également présenté.