PARTICLE SPREADER

The invention relates to a dispersion installation for dispersing dispersible material on a dispersing material conveyor belt so as to form groups of material for producing wood-material boards. Said system comprises at least one dispersion material bunker for the dispersible material dispersed on the dispersing material conveyor belt, having at least one top side filling opening. A chute is connected to the filling opening via which the dispersible material can enter into the dispersion material bunker. The invention is characterised in that at least one brake cylinder device is arranged inside the chute, said brake cylinder comprising at least two rotationally driven brake cylinders. Installation de dispersion d'un produit de dispersion sur un convoyeur à courroie avec formation de couches de produit de dispersion pour la production de panneaux en matériau dérivé du bois, comprenant au moins une trémie pour le produit de dispersion qui doit être réparti sur le convoyeur à courroie et qui présente au moins un orifice de remplissage côté face supérieure, un puits par gravité raccordé à l'orifice de remplissage permettant au produit de dispersion d'entrer dans la trémie, caractérisé en ce que le puits par gravité abrite au moins un dispositif à cylindres de freinage présentant au moins deux cylindres de freinage entraînés en rotation.