PROCESS AND APPARATUS FOR MAKING A MINERAL MELT

The invention relates to a method of making a mineral melt comprising providing a circulating combustion chamber (1) which comprises an upper zone(2), a lower zone(3) and a base zone (4), injecting particulate fuel, particulate mineral material and primary combustion gas which has optionally an oxygen level of at least 25% by volume into the upper zone of the circulating combustion chamber so that the fuel undergoes pyrolysis in the upper zone to produce char, thereby melting the particulate mineral materials to form a mineral melt and generating exhaust gases, injecting secondary combustion gas which has optionally an Oxygen level of at least 25% by volume into the lower zone of the circulating combustion chamber so that the char combusts, thereby completing combustion of the fuel, and separating the mineral melt from the hot exhaust gases so that the hot exhaust gases pass though an outlet in the circulating combustion chamber and the mineral melt collects in the base zone. The melt is optionally fiberised. The invention also relates to apparatus suitable for use in the method. L'invention concerne un procédé destiné à produire une matière minérale fondue. Ce procédé consiste à prévoir une chambre de combustion à circulation (1) comprenant une zone supérieure (2), une zone inférieure (3) et une zone de base (4); à injecter un combustible particulaire, une matière minérale particulaire et un gaz de combustion primaire présentant éventuellement un niveau d'oxygène d'au moins 25 % en volume dans la zone supérieure de la chambre de combustion à circulation, de sorte que le combustible subisse une pyrolyse dans la zone supérieure pour produire un produit de carbonisation, ce qui fait fondre la matière particulaire pour former une matière minérale fondue et pour générer des gaz de combustion; à injecter un gaz de combustion secondaire présentant éventuellement un niveau d'oxygène d'au moins 25 % en volume dans la zone inférieure de la chambre de combustion à circulation, de sorte à réaliser la combustion du produit de carbonisation, ce qui permet d'assurer la combustion du combustible; et à séparer la matière minérale fondue des gaz de combustion chauds de sorte que ces gaz traversent une sortie de la chambre de combustion à circulation et que la matière minérale fondue soit recueillie dans la zone de base. On peut éventuellement traiter cette matière fondue pour former des fibres. L'invention concerne également un appareil apte à être utilisé dans le procédé