A BATTERY WITH A MOLDED IN-FRONT TERMINAL

A battery with a threaded battery terminal for accommodating a threaded terminal bolt is provided. The threaded battery terminal includes a bushing having an axial bore extending between an open end and a closed end; and an insert having a longitudinal axis and a threaded opening extending along the longitudinal axis between an open end and a back wall. The terminal bolt is threadably received in the threaded opening and the back wall of the insert has sufficient strength to cause an overlong bolt to break upon continued threaded insertion subsequent to the bolt contacting the back wall. Batterie avec borne filetée pour recevoir un boulon. La borne filetée comprend un raccord qui a un trou axial s'étendant d'une extrémité ouverte à une extrémité fermée, ainsi qu'un axe longitudinal et une ouverture filetée s'étendant le long de l'axe longitudinal entre une extrémité ouverte et une paroi arrière. Le boulon de la borne est vissé dans l'ouverture filetée et la paroi arrière de l'insertion est assez solide pour qu'un boulon trop long se brise si on continue de le visser après qu'il a touché la paroi arrière.