COMBINATION SMOKE AND HEAT DETECTOR

Provided is a combination smoke and heat detector which allows, in spite of a simple structure, light emitted from an indication lamp to be visually confirmed from a wide range of directions. A combination smoke and heat detector (100) includes a body base (10), a printed circuit board (1), a thermosensitive element (2), a dark chamber (3), an indication lamp (4) mounted to the printed circuit board (1), a protective cover (30), and a bar-like light guide (5) for guiding light emitted from the indication lamp (4) to outside of the protective cover (30). The light guide (5) passes through a light guide through-hole (35) formed in the protective cover (30) so as to be mounted therein, with one end surface thereof being faced with the indication lamp (4), and another end surface thereof protruding to the outside of the protective cover (30) by a height substantially equal to or larger than a protruding height of the dark chamber (3). Further, the light guide (5) is arranged oppositely to the thermosensitive element (2), with the dark chamber (3) being sandwiched therebetween. Un détecteur combiné de fumée et de chaleur est présenté qui permet, malgré sa structure simple, lémission de lumière dune lampe témoin qui peut être confirmée dune vaste gamme de directions. Un détecteur combiné de fumée et de chaleur (100) comprend une base de corps (10), une carte de circuit imprimé (1), un élément thermosensible (2), une chambre noire (3), une lampe témoin (4) installée sur la carte de circuit imprimé (1), un couvercle protecteur (30) et un guide de lumière de type barre (5) servant à guider, vers lextérieur du couvercle protecteur, la lumière émise par la lampe témoin (4). Le guide de lumière (5) traverse un trou traversant du guide de lumière (35) formé dans le couvercle protecteur (30) de sorte à y être installé; une surface extérieure faisant face à la lampe témoin (4), une autre surface dépassant vers lextérieur du couvercle protecteur (3) dune hauteur substantiellement égale ou plus grande que la hauteur en saillie de la chambre noire (3). De plus, le guide de lumière (5) est disposé de manière opposée à lélément thermosensible (2), la chambre noire (3) étant prise entre eux.