PORTABLE LASER PROJECTOR AND ENCLOSURE

A method and apparatus for laser projection in an explosive environment involves operating a laser projector housed in a purge chamber to project an image from the laser projector through a substantially optically transparent wall of the purge chamber. In response to activation of the laser projector a protective wall is moved from a first position in which the protective wall substantially overlaps the substantially optically transparent wall and blocks the image from the laser, to a second position in which the protective wall reveals the substantially optically transparent wall and permits the image projected through the substantially transparent wall to be projected on an object outside the purge chamber. Un appareil de projection laser conçu pour un environnement explosif et un procédé consistant à faire fonctionner un projecteur laser logé dans une chambre de purge pour projeter une image à partir du projecteur laser à travers une paroi essentiellement transparente optiquement de la chambre de purge. En réponse à l'activation du projecteur laser, une paroi de protection est déplacée d'une première position, à laquelle la paroi de protection chevauche essentiellement la paroi essentiellement transparente optiquement et bloque l'image du laser, à une deuxième position, à laquelle la paroi de protection découvre la paroi essentiellement transparente optiquement et permet la projection de l'image à travers la paroi essentiellement transparente optiquement sur un objet à l'extérieur de la chambre de purge.