SOFT STOP FOR MAXIMUM RISER TENSIONER STROKE

A riser is connected to subsea well equipment and extends to a vessel. A tubular conductor is mounted stationarily to and around the riser, the conductor passing through an opening in the vessel. A set of rollers is mounted to the vessel around the opening for engagement with the conductor as the vessel moves relative to the riser. Hydro-pneumatic cylinder units are connected between the riser and the vessel for applying tension to the riser. An external flange is located on a lover portion of the conductor. A shock absorber is positioned around the conductor and mounted to the vessel for movement relative to the conductor. The shock absorber absorbs shock when the cylinder units are in an extreme stroke position. Un tube prolongateur est relié à un équipement de puits sous-marin et se prolonge dans un récipient. Un conducteur tubulaire est installé de manière stationnaire autour du tube prolongateur, le conducteur traversant une ouverture dans le récipient. Un ensemble de roulettes est installé sur le récipient autour de l'ouverture en vue de l'engagement du conducteur au moment où le récipient se déplace par rapport au tube prolongateur. Des modules de cylindre hydropneumatique sont connectés entre le tube prolongateur et le récipient afin d'exercer une tension sur le tube prolongateur. Une bride extérieure est située sur une portion inférieure du conducteur. Un amortisseur est positionné autour du conducteur et installé sur le récipient en vue d'un mouvement relatif au conducteur. L'amortisseur absorbe les chocs lorsque les modules de cylindre sont dans une position de course maximale.