METHOD AND APPARATUS FOR A FOLDING MARKER FOR AN AGRICULTURAL IMPLEMENT

A folding marker for connection to an agricultural implement toolbar with a marker shoulder pivot, an inner arm and a double acting hydraulic cylinder both pivotally connected to the shoulder pivot. A middle arm bracket is pivotally connected to the inner arm and the cylinder. A middle arm is connected to the middle arm bracket, with two beams extending from the bracket and terminating at an outer arm pivot, with a third beam connected between the bracket and a crossbrace. An outer arm pivot bracket is pivotally connected to the outer arm pivot, an outer arm connected thereto and having two legs connected between the outer arm pivot bracket and a plate assembly. The legs define a channel therebetween, and an adjustable arm is slidably connected within the channel. An extension element is insertable within the channel and lockable with the plate assembly, with a marking element connected thereto. Un marqueur de pliage pour le raccordement à une barre doutil dun instrument aratoire avec un pivot dépaule de marqueur, un bras interne et un cylindre hydraulique à double action, les deux étant raccordés de façon pivotante au pivot de lépaule. Un support de bras central est raccordé de façon pivotante au bras interne et au cylindre. Un bras central est relié au support de bras central, au moyen de deux poutres sétendant à partir du support et se terminant à un pivot de bras externe, au moyen dune troisième poutre raccordée entre le support et un croisillon. Un support de pivot pour bras externe est relié de façon pivotante au pivot de bras externe, un bras externe raccordé à celui-ci et comportant deux pattes raccordées entre le support de pivot de bras externe et un ensemble plaque. Les pattes définissent un canal entre les deux et un bras réglable est raccordé de manière coulissante à lintérieur du canal. Un élément dextension peut être inséré dans le canal et est verrouillable avec lensemble plaque, un élément marqueur étant raccordé à celui-ci.