A METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING WOOD CHIPS

A method and an apparatus for processing wood chips, wherein the wood chips are treated with steam in a gas removal apparatus (2). The condensate formed in the gas removal apparatus (2) is removed from the gas removal apparatus (2) and the wood chips are treated with a processing solution in order t...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: HERNESNIEMI, LASSE, TUOMINEN, ANTTI, LAMPINEN, RAMI
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:A method and an apparatus for processing wood chips, wherein the wood chips are treated with steam in a gas removal apparatus (2). The condensate formed in the gas removal apparatus (2) is removed from the gas removal apparatus (2) and the wood chips are treated with a processing solution in order to remove metal ions from the wood chips. Condensate formed in the gas removal apparatus (2) is used as processing solution. L'invention concerne un procédé et un dispositif destinés au traitement de copeaux de bois, dans lesquels les copeaux de bois sont traités à la vapeur dans un dispositif de dégazage (2). Le condensat formé dans le dispositif de dégazage (2) est retiré du dispositif de dégazage (2) et les copeaux de bois sont traités à l'aide d'une solution de traitement pour retirer les ions métalliques des copeaux de bois. Le condensat formé dans le dispositif de dégazage (2) est utilisé comme solution de traitement.