INTEGRATED SYSTEM FOR CONTROLLING PLURAL SURGICAL TOOLS

A surgical tool system including plural powered surgical handpieces. The handpieces are removably connected to a single control console. The control console has a power supply. A controller internal to the control console simultaneously supplies power to the plural handpieces. In the event the handpieces collectively draw more power than the power supply can provide, the control console temporarily stops the application of power to one of the handpieces. L'invention concerne un système d'outillage chirurgical comportant plusieurs pièces à main chirurgicales à moteur. Ces pièces à main sont reliées amovibles à une console de commande simple, cette dernière étant équipée d'une alimentation électrique. Une unité de commande interne à la console de commande alimente simultanément la pluralité de pièces à main. Dans le cas où les pièces consomment ensemble plus d'électricité que l'alimentation ne peut assurer, la console de commande arrête temporairement l'alimentation d'une des pièces à main.