METHODS AND SYSTEMS FOR CONTROLLING THE DISPLAY OF INFORMATION AT AN AIRCRAFT FLIGHT DECK

Methods and systems for displaying aircraft operations information are disclosed. A method in accordance with one embodiment includes receiving operations information, presenting a first portion of the information over a first area of a display medium having a first size, receiving a signal corresponding to an instruction to increase a fraction of the display medium occupied by the operations information, and presenting at least the first portion of the operations information over a second, larger area of the display medium. Multiple display media can be controlled by independent selectors, with each selector having two portions, one to select categories of aircraft operations information, and another to present groups of selectable options corresponding to each of the individual categories of operations information. L'invention concerne des procédés et des systèmes destinés à afficher des informations d'opérations d'aéronef. Dans un mode de réalisation, un procédé consiste à recevoir des informations d'opérations, à présenter une première partie de ces informations sur une première zone d'un support d'affichage présentant une première taille, à recevoir un signal correspondant à une instruction en vue de l'augmentation d'une partie du support d'affichage occupée par les informations d'opérations, et à présenter au moins la première partie des informations d'opérations sur une seconde zone plus grande du support d'affichage. Plusieurs supports d'affichage peuvent être commandés par des sélecteurs indépendants, chaque sélecteur comportant deux parties, l'une permettant de sélectionner des catégories d'informations d'opérations d'aéronef, l'autre permettant de présenter des groupes d'options sélectionnables correspondant à chacune des catégories individuelles des informations d'opérations.