DECORATIVE COVER FOR CASKET SHELL FLANGE

A casket (10) comprises a shell (12) having a pair of opposed side walls (34) and a pair of opposed end walls (36), the walls defining an upper edge (34a, 36a) of the shell (12), a lid (14) closeable upon the edge of the shell (12) and a cover (32) securable to the shell (12) and concealing the edge (34a, 36a) when the lid (14) is open, the cover (32) being at least semi-rigid. The cover (32) preferably conceals only the edge (34a, 36a) of the shell (12). The casket (10) can be fabricated of either wood or metal. If metal, the shell edge (34a, 36a) can carry a rubber gasket for sealing between the shell (12) and the lid (10), the cover (32) concealing the gasket. The cover (32) can be fabricated from a plastic, cardboard, wood or metal. If plastic, the cover (32) can be molded or extruded. If cardboard, the cover (32) can be covered with a decorative fabric, painted or printed with decorative surface ornamentation. Un cercueil (10) comprend une caisse (12) comportant une paire de parois latérales opposées (34) et une paire de parois d'extrémité opposées (36), les parois définissant un bord supérieur (34a, 36a) de la caisse (12), un couvercle (14) se refermant sur le bord de la caisse (12) et un couvercle (32) se fixant à la caisse (12) et cachant le bord (34a, 36a) lorsque le couvercle (14) est ouvert, le couvercle (32) étant au moins semi-rigide. Le couvercle (32) cache de préférence seulement le bord (34a, 36a) de la caisse (12). Le cercueil (10) peut être en bois ou en métal. S'il est en métal, le bord (34a, 36a) de la caisse peut être doté d'un joint en caoutchouc assurant la fermeture hermétique entre la caisse (12) et le couvercle (10), le couvercle (32) cachant ledit joint. Le couvercle peut être en plastique, en carton, en bois ou en métal. S'il est en plastique, il peut être moulé ou extrudé. S'il est en carton, il (32) peut être recouvert d'un tissu décoratif, ou une décoration superficielle peut être imprimée ou peinte sur celui-ci.