VASCULAR SUTURING APPARATUS

There is disclosed an apparatus for suturing tissue comprising a) first and second arms; b) a first jaw supported by the first arm and a second jaw supported by the second arm, the jaws being relatively movable between an open and closed position; c) a first needle securing member movably positioned in the first jaw and a second needle securing member movably positioned in the second jaw; d) a reciprocating mechanism or moving each of the needle securing members between a needle securing position and a needle release position; and e) a ratchet mechanism for maintaining the first and second jaws in the closed position until one of the needle securing members is locked in the needle securing position. Appareil pour suturer des tissus comprenant : a) un premier et un deuxième bras; b) une première mâchoire supportée par le premier bras et une seconde mâchoire supportée par le second bras, les mâchoires étant relativement mobiles entre une position ouverte et une position fermée; c) un premier élément de fixation d'aiguille positionné de façon mobile dans la première mâchoire et un second élément de fixation d'aiguille positionné de façon mobile dans la seconde mâchoire; d) un mécanisme à mouvement alternatif pour déplacer chacun des éléments de fixation d'aiguille entre une position de fixation d'aiguille et une position de dégagement d'aiguille; e) un mécanisme à cliquet pour maintenir les deux mâchoires en position fermée jusqu'à ce que l'un des éléments de fixation d'aiguille soit verrouillé en position de fixation d'aiguille.