DEVICE FOR TRANSVERSALLY CUTTING A ROLLED STRIP

The invention relates to a device for transversally cutting a rolled strip using shears, especially drum shears. According to the invention, a gap between the end of the roller table upstream of the shears and the beginning of the roller table downstream of the shears, where there is no support for...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: BAEUMER, KLAUS, MERZ, JUERGEN
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The invention relates to a device for transversally cutting a rolled strip using shears, especially drum shears. According to the invention, a gap between the end of the roller table upstream of the shears and the beginning of the roller table downstream of the shears, where there is no support for the rolled strip, is reduced by a pivotable roller table part supporting the rolled strip as it passes through, and a mobile guiding table is arranged between said pivotable roller table part and the beginning of the rear roller table. L'invention concerne un dispositif de cisaillage à coupe transversale d'une bande de laminage à l'aide d'une cisaille, notamment d'un tambour cisaille. Un vide situé entre la fin du train de rouleaux en amont de la cisaille et le début du train de rouleaux en aval de la cisaille, la bande de laminage n'ayant aucun support, est réduit par une partie rotative du train de rouleaux supportant la bande de laminage lors de son défilement. Un plateau de guidage mobile est placé entre une partie rotative de train de rouleaux et le début du train de rouleaux arrière.