COVER FOR A DEFLECTING ROLLER OF A LIFT

In this lift the deflecting rollers (16) are integrated in the cage floor. The supporting and driving means is guided in the cage floor through a floor channel. A cover (23) serving as protection covers the supporting and driving means running in and running out at the deflecting roller (16). The hood-shaped cover (23) can be snapped onto the axle (16.1) of the deflecting roller (16). Dans cet ascenseur, les galets déflecteurs (16) sont intégrés au plancher de la cabine. Le dispositif de soutien et d'entraînement est guidé dans le plancher de la cage à travers un canal ménagé dans le plancher. Un couvercle (23) servant d'élément de protection recouvre le dispositif de soutien et d'entraînement entrant et sortant au galet déflecteur (16). Le couvercle en forme de capot (23) peut être fixé par enclenchement sur l'axe (16.1) du galet déflecteur (16).