HEAT EXCHANGE APPARATUS

A heat exchange apparatus for use in transferring heat to a heat sink. Preferably, the heat sink is comprised of a natural gas supply line at a pressure reduction station. Alternately, the heat sink is comprised of a storage tank. The apparatus is comprised of a heat exchange vessel, adapted to contain an amount of a heat exchange fluid, and a heat source. The heat exchange vessel includes a sump section at a lower end thereof, and a heat transfer section for transferring heat to the heat sink. The heat exchange vessel further includes a single communication junction between the sump section and the heat transfer section which provides fluid communication therebetween. The heat source is associated with the sump section and adapted to add heat to the heat exchange fluid in order to cause the heat exchange fluid to evaporate in the heat exchange vessel. Un appareil d'échange thermique pour l'utilisation dans le transfert de chaleur à un dissipateur de chaleur. De préférence, le dissipateur de chaleur est constitué d'une ligne d'alimentation en gaz naturel à une station de réduction de pression. Éventuellement, le dissipateur de chaleur peut être constitué d'un réservoir de stockage. L'appareil est constitué d'un contenant d'échange de chaleur, adapté pour contenir une quantité d'un fluide d'échange thermique et d'une source de chaleur. Le contenant d'échange de chaleur comprend une partie de carter à une extrémité inférieure de celui-ci, et une section de transfert de chaleur pour transférer de la chaleur au dissipateur de chaleur. Le contenant d'échange de chaleur comprend en outre une jonction de communication unique entre la partie de carter et la section de transfert de chaleur qui fournit une communication de fluide entre celles-ci. La source de chaleur est associée à la section carter et adaptée pour ajouter de la chaleur au fluide d'échange de chaleur afin de provoquer l'évaporation du fluide d'échange de chaleur dans le contenant d'échange de chaleur.