CONTAMINATED SOLVENT RECYCLING SYSTEM

A contaminated solvent recycling system comprises a distillation vessel having a distillation zone and a separate waste collection zone and heating means for heating contaminated solvent feed within the distillation zone vessel to distill off the solvent. By separating the distillation zone from the waste collection zone, the distillation zone can be made small enough to process small consecutive batches of contaminated solvent feed whilst the waste collection zone can be made large enough to accommodate waste accumulating from the distillation process for extended periods of time between waste removal operations. L'invention concerne un système de recyclage de solvant contaminé. Ledit système comprend une cuve de distillation présentant une zone de distillation et une zone de collecte de déchets séparée et des moyens de chauffage permettant de chauffer une charge de solvant contaminé à l'intérieur de la cuve de la zone de distillation afin d'éliminer le solvant par distillation. Du fait de la séparation de la zone de distillation de la zone de collecte de déchets, la zone de distillation peut être rendue suffisamment petite pour traiter de petits lots consécutifs de charges de solvant contaminé alors que la zone de collecte de déchets peut être rendue suffisamment grande pour recevoir des déchets qui s'accumulent à partir du procédé de distillation sur de longues durées entre des opérations d'élimination de déchets.