FLUID HEATER

A heat distribution apparatus comprising a fluid conduit having a peripheral wall defining a flow passage and a pair of fluid capillaries extending along the wall and secured thereto. The capillaries being connected to one another in series to provide a fluid flow path along one of the capillaries and a return path along another of said capillaries to convey heat exchange fluid to transfer heat between the flow passage and the heat exchange fluid. Un système de distribution de chaleur qui comprend une conduite de liquide composée d'une paroi périphérique qui délimite un passage d'écoulement, ainsi qu'une paire de capillaires qui longent la paroi et y sont fixés. Les capillaires sont reliés l'un à l'autre en série de façon à former un parcours pour que le liquide s'écoule par l'un des capillaires et reviennent par l'autre, ce qui permet de faire circuler le fluide d'échange de chaleur et d'ainsi y transférer la chaleur du passage d'écoulement.