SINGLE MIXED REFRIGERANT GAS LIQUEFACTION PROCESS

A method of gas liquefaction wherein the refrigeration to cool and liquefy an essentially water-free feed gas is provided by a single recirculating mixed refrigerant cycle in which refrigeration is provided by the vaporization of two mixed refrigerant streams of different compositions at a lower and higher pressure levels respectively. A lower pressure level vaporizing refrigerant cools the feed gas stream in a first cooling zone and a higher pressure level vaporizing refrigerant further cools and condenses the cooled gas in a second cooling zone to provide the final liquid product. The lower pressure level vaporizing refrigerant is provided by one or more liquids obtained by ambient cooling of compressed mixed refrigerant vapor. The vaporized lower pressure level refrigerant can be returned to the refrigerant compressor at a temperature below ambient, without further warming, and this cool refrigerant is compressed and combined with the vaporized higher pressure level refrigerant, which is returned at about ambient temperature. Une méthode de liquéfaction de gaz dans laquelle la réfrigération pour refroidir et liquéfier un apport en gaz essentiellement sans eau est fournie par un cycle de recirculation d'un fluide caloporteur mixte dans lequel la réfrigération est fournie par vaporisation de deux flux de fluides caloporteurs mixtes de différentes compositions à des niveaux de pression respectivement faible et élevé. Un fluide caloporteur à niveau de pression de vaporisation plus faible refroidit le flux d'apport de gaz dans une première zone de refroidissement et un fluide caloporteur à niveau de pression de vaporisation plus élevé refroidit et condense le gaz refroidi dans une deuxième zone de refroidissement pour fournir le produit liquide final. Le fluide caloporteur à niveau de pression de vaporisation plus faible est fourni par un ou plusieurs liquides obtenus par refroidissement ambiant de vapeur de fluide caloporteur compressé mixte. Le fluide caloporteur à niveau de pression de vaporisation plus faible peut être retourné dans le compresseur à une température inférieure à la température ambiante, sans réchauffement supplémentaire, et ce fluide caloporteur froid est compressé et combiné avec le fluide caloporteur à niveau de pression de vaporisation plus élevé, qui revient presque à température ambiante.