SIMULTANEOUS WEIGHING AND AGITATING DEVICE

Le dispositif de pesée et d'agitation simultanée comprend un plateau (14) po ur recevoir un objet (15) à peser, lequel objet est un récipient (15) recevant progressivement un produit (18), et le platea u (14) est associé d'une part à un moyen (16) permettant de mesurer le poids dudit objet et d'autre part à un moyen (1) lui permettan t un mouvement d'agitation. Le plateau (14) et le moyen d'agitation (1) ont montés sur un seul support (17) sur lequel est effectuée alors la mesure exacte avec une précision égale au plus à 5 % du poids de l'ensemble du dispositif et de l'objet (15) à pese r pendant l'agitation. PCT No. PCT/FR91/00763 Sec. 371 Date Apr. 1, 1993 Sec. 102(e) Date Apr. 1, 1993 PCT Filed Sep. 30, 1991 PCT Pub. No. WO92/05812 PCT Pub. Date Apr. 16, 1992.The device for simultaneous weighing and agitation comprises a tray (14) for receiving an object (15) to be weighed, which object is a receptacle (15) for progressively receiving a substance (18), and the tray (14) is associated both with means (16) enabling the weight of said object to be measured, and with means (1) enabling agitation motion to be imparted thereto. The tray (14) and the agitation means (1) are mounted on a common support (17) on which exact measurement is then performed with an error of not more than 5% of the weight of the combined device and object (15) to be weighed during agitation.