DEVICE FOR SIMULTANEOUS SHEARING OF TWO SHEET METAL BLANKS
L'invention a pour objet un dispositif de cisaillage simultané de deux flans de tôle (1, 2) comprenant, pour chaque flan de tôle, un ensemble formé, d'une part, par un organe support (10, 20) du flan de tôle (1, 2) correspondant comportant une arête tranchante (12, 22) rectiligne et, d...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | L'invention a pour objet un dispositif de cisaillage simultané de deux flans de tôle (1, 2) comprenant, pour chaque flan de tôle, un ensemble formé, d'une part, par un organe support (10, 20) du flan de tôle (1, 2) correspondant comportant une arête tranchante (12, 22) rectiligne et, d'autre part, par un couteau mobile (13, 23) muni d'une arête tranchante (14, 24) rectiligne destinée à coopérer avec l'arête tranchante (12, 22) de l'organe support (10, 20) correspondant. Les arêtes tranchantes (12, 14 et 22, 24) des deux ensembles organe support (10, 20) - couteau (13, 23) sont situées dans un même plan de référence P et les organes supports (10, 20) s'étendent de part et d'autre dudit plan de référence P. L'invention s'applique aux installations de soudage par faisceau laser de deux flans de tôle placés bord à bord.
The subject of the invention is a device for simultaneously shearing two sheet-metal blanks (1, 2), comprising, for each sheet-metal blank, an assembly formed, on the one hand, by a member (10, 20) supporting the corresponding sheet-metal blank (1, 2), comprising a straight cutting edge (12, 22) and, on the other hand, by a movable cutter (13, 23) provided with a straight cutting edge (14, 24) intended to interact with the cutting edge (12, 22) of the corresponding support member (10, 20). The cutting edges (12, 14 and 22, 24) of the two support-member (10, 20)/cutter (13, 23) assemblies are located in the same reference plane P and the support members (10, 20) extend on either side of the said reference plane P. The invention applies to installations for laser-beam welding two sheet-metal blanks placed edge to edge. |
---|