estrado para uma maquina de medição por coordenadas

estrado para uma máquina de medição por coordenadas. um estrado (1) para uma máquina de medição constituído por um quadro (2) provido com um par de traves paralelas mútuas (4, 5) suportando as guias (10, 11, 12) para a unidade móvel da máquina, e uma mesa da peça obra (3) alojada entre as traves (4, 5); a mesa da peça obra (3) e o quadro (2) são restritos um ao outro através dos meios de restrição (25) os quais separam as deformações dos mesmos, e o quadro (2) compreende ao menos uma travessa (6, 31, 32) conectado nas respectivas porções intermediárias das traves (4, 5). A bed (1) for a measuring machine constituted by a frame (2) provided with a pair of mutually parallel beams (4, 5) bearing guides (10, 11, 12) for the mobile unit of the machine, and a workpiece table (3) housed between the beams (4, 5); the workpiece table (3) and the frame (2) are constrained to one another by constraint means (25) that decouple the deformations thereof, and the frame (2) comprises at least one cross-member (6; 31, 32) connected to respective intermediate portions of the beams (4, 5).