processo para regeneração de um adsorvedor ou absorvedor

PROCESSO PARA REGENERAçãO DE UM ADSORVEDOR OU ABSORVEDOR. A presente invenção refere-se a um processo para regeneração de um adsorvedor ou absorvedor a bordo de um submarino, onde o adsorvedor ou absorvedor está presente para fixação dos gases nocivos contidos no CO~ 2~ produzidos metabolicamente, no interior do submarino, e onde os gases nocivos contendo CO~ 2~ preparados metabolicamente são levados para fora de bordo por um compressor. De acordo com a invenção, a energia térmica para regeneração do adsorvedor ou absorvedor é gerada por combustão de uma fonte de energia contendo hidrocarboneto com oxigênio, sendo que pelo menos um produto da combustão é conduzido para fora de bordo por meio de um compressor, juntamente com os gases nocivos con- tendo CO~ 2~ produzidos metabolicamente. Regenerating an adsorber or absorber on board of a submarine, comprises providing the adsorber or absorber to bind metabolically generated carbon dioxide (CO 2)-containing pollutant gases in an inside of the submarine, outboardly introducing the CO 2-containing pollutant gases over a compressor, producing the thermal energy for the regeneration of the adsorber or absorber by combustion of a hydrocarbon-containing energy source with oxygen, and outboardly introducing at least one combustion product together with the CO 2-containing pollutant gases over the compressor.