equipamento de resfriamento de chapa de aço, e equipamento de produção e método de produção de chapa de aço laminada a quente

equipamento de resfriamento de chapa de aço, equipamento de produção e método de produção de chapa de aço laminada a quente. a presente invenção refere-se, em uma linha de produção de uma chapa de aço laminada a quente, a um equipamento de resfriamento de uma chapa de aço que é excelente em descarregar água sem impedir a movimentação da chapa de aço (chapa que passa); e um equipamento de produção e um método de produção de uma chapa de aço laminada a quente. o equipamento de resfriamento 20 de uma chapa de aço está disposta em um lado de processo inferior de uma cadeira final 11g em uma linha 11 de laminadores de laminação de acabamento a quente, e compreende uma pluralidade de bocais de resfriamento a quente, e compreende uma pluralidade de bocais de resfriamento 21c, 22c arranjado de maneira capaz de resfria uma chapa de aço 1 sendo transformada em cilindros transportadores 12, onde os bocais de resfriamento são arranjados em um lado de superfície superior e um lado de superfície inferior de uma área na qual a chapa de aço passa, de uma maneira capaz de pulverizar água de resfriamento sobre a área; uma guia de superfície inferior 40 pé arranjada no lado da superfície inferior; a guia de superfície inferior compreende: orifícios de entrada 42 através dos quais a água de resfriamento pulverizada pelos bocais de resfriamento na superfície inferior passa; e orifícios de saída 43 através dos quais a água de resfriamento passa, caindo na direção para baixo para ser descarregada; e os orifícios de ebtrada e os orifícios de saída são arranjados alternadamente na direção do movimento de chapa de aço. The present invention provide, in a production line of a hot-rolled steel sheet: a cooling apparatus of a steel sheet which is excellent in discharging water without hindering the movement of a steel sheet (sheet passing); and a manufacturing apparatus and manufacturing method of a hot-rolled steel sheet. The cooling apparatus 20 of a steel sheet is disposed on a lower process side of a final stand 11g in a row 11 of hot finish rolling mills, and comprises a plurality of cooling nozzles 21c, 22c arranged in a manner capable of cooling a steel sheet 1 being transported on transporting rolls 12, wherein the cooling nozzles are arranged on an upper surface side and a lower surface side of an area in which the steel sheet passes, in a manner capable of spraying cooling water over the area; a lower surface guide 40 is arranged on the lower surface side; the lower surface