método para conectar uma parte superior flexível da coluna de ascensão a uma parte inferior da coluna de ascenção e método para desconectar as mesmas

método para conectar uma parte superior flexível da coluna de ascensão a uma parte inferior da coluna de ascenção e método para desconectar as mesmas é descrito um método para conectar uma parte superior flexível da coluna de ascensão (15) com uma parte inferior da coluna de ascensão (3) via uma montagem superior da coluna de ascensão (2) suportando uma terminação inferior da coluna de ascensão (4), compreendendo: segurar uma ligação de cabo (18) junto a um conector da coluna de ascensão (16) na extremidade inferior da parte superior flexível da coluna de ascensão (15); operar um dispositivo de guincho (9a, 9b) na montagem superior da coluna de ascensão (2) para içar a ligação de cabo (18) e puxar o conector da coluna de ascensão (16) para uma posição de atracação na montagem superior da coluna de ascensão (2); e acoplar o conector da coluna de ascensão (16) com a terminação inferior da coluna de ascensão (4). um método correspondente para desconectar a parte flexível da coluna de ascensão (15) também é descrito, bem como um método para montar o mecanismo de guinchar em um embarcadouro submerso (5). A method is described for connecting a flexible upper riser part to a lower riser part via an upper riser assembly supporting a lower riser termination. The method includes securing a cable linkage to a riser connector at the lower end of the flexible upper riser part. The method includes operating a winching means on the upper riser assembly to wind in the cable linkage and draw the riser connector into a docking position on the upper riser assembly. Then coupling the riser connector to the lower riser termination occurs. A corresponding method of disconnecting the flexible riser part is also described, as well as a method of mounting the winching mechanism on a submerged landing platform.